សេចក្តីជូនដំណឹងស្តីពីការអនុវត្តការផ្ទៀងផ្ទាត់បណ្តាញលើការសាកល្បងនៃវិញ្ញាបនបត្រចំនួន៣ប្រភេទ ដូចជា វិញ្ញាបនបត្រពន្ធនាំចូល កូតាផលិតផលកសិកម្មនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន
ដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពបន្ថែមទៀតនូវបរិយាកាសធុរកិច្ចនៃកំពង់ផែ និងលើកកម្ពស់ការសម្របសម្រួលនៃពាណិជ្ជកម្មឆ្លងដែន អគ្គនាយកដ្ឋានគយ គណៈកម្មាធិការកំណែទម្រង់ជាតិ និងក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម បានសម្រេចសាកល្បងអនុវត្តការផ្ទៀងផ្ទាត់បណ្តាញទិន្នន័យអេឡិចត្រូនិកចំនួនបី។ វិញ្ញាបនបត្រ (ដូចជាវិញ្ញាបនបត្រនៃកូតាពន្ធនាំចូលនៃផលិតផលកសិកម្មនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន)។បញ្ហាពាក់ព័ន្ធត្រូវបានប្រកាសដូចតទៅ៖
1, ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2022 អាជ្ញាប័ណ្ណសាកល្បងទូទាំងប្រទេសសម្រាប់កូតាពន្ធនាំចូលផលិតផលកសិកម្មនៃសាធារណៈរដ្ឋប្រជាមានិតចិន ច្បាប់នៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន វិញ្ញាបនបត្រអត្រាពន្ធនាំចូលជី កូតាពន្ធនាំចូលកប្បាសក្រៅវិញ្ញាបនបត្រអត្រាពន្ធអនុគ្រោះ ( តទៅនេះជាទូទៅគេហៅថាវិញ្ញាបនបត្រកូតា) ទិន្នន័យអេឡិចត្រូនិកជាមួយបណ្តាញទិន្នន័យអេឡិចត្រូនិកនៃសេចក្តីប្រកាសគយសម្រាប់ការផ្ទៀងផ្ទាត់។
2. ចាប់ពីកាលបរិច្ឆេទសាកល្បង គណៈកម្មការអភិវឌ្ឍន៍ និងកំណែទម្រង់ជាតិត្រូវចេញវិញ្ញាបនបត្រកូតាអេឡិចត្រូនិកសម្រាប់កូតាពន្ធនាំចូលកប្បាសដែលបានអនុម័តថ្មី និងកប្បាសកូតានាំចូលជាមួយនឹងអត្រាពន្ធអនុគ្រោះលើសពីកូតាពន្ធ ហើយបញ្ជូនទិន្នន័យអេឡិចត្រូនិកទៅគយ។ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មចេញវិញ្ញាបនបត្រកូតាអេឡិចត្រូនិកសម្រាប់កូតាពន្ធនាំចូលជីដែលអនុម័តថ្មីក្នុងឆ្នាំនេះ និងបញ្ជូនទិន្នន័យអេឡិចត្រូនិកទៅគយ។សហគ្រាសគ្រប់គ្រងបែបបទនៃការនាំចូលជាមួយនឹងវិញ្ញាបនបត្រកូតាអេឡិចត្រូនិកទៅកាន់គយ ហើយគយនឹងចេញវិក្កយបត្រទិន្នន័យអេឡិចត្រូនិកនៃវិញ្ញាបនបត្រកូតា និងទិន្នន័យអេឡិចត្រូនិកនៃសេចក្តីប្រកាសគយសម្រាប់ការប្រៀបធៀប និងផ្ទៀងផ្ទាត់។
3. ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2022 MOFCOM នឹងចេញវិញ្ញាបនបត្រកូតាអេឡិចត្រូនិកសម្រាប់កូតាពន្ធនាំចូលស្ករស រោមចៀម និងរោមចៀម និងកូតាពន្ធនាំចូលរបស់ប្រទេសក្នុងឆ្នាំនេះ ហើយបញ្ជូនទិន្នន័យអេឡិចត្រូនិកទៅគយ។សហគ្រាសគ្រប់គ្រងបែបបទនៃការនាំចូលជាមួយនឹងវិញ្ញាបនបត្រកូតាអេឡិចត្រូនិកទៅកាន់គយ ហើយគយនឹងចេញវិក្កយបត្រទិន្នន័យអេឡិចត្រូនិកនៃវិញ្ញាបនបត្រកូតា និងទិន្នន័យអេឡិចត្រូនិកនៃសេចក្តីប្រកាសគយសម្រាប់ការប្រៀបធៀប និងផ្ទៀងផ្ទាត់។
4. ចាប់ពីថ្ងៃសាកល្បង គណៈកម្មាធិការកំណែទម្រង់ និងអភិវឌ្ឍន៍ជាតិ និងក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម នឹងលែងចេញវិញ្ញាបនបត្រកូតាក្រដាស ប្រសិនបើវិញ្ញាបនបត្រកូតាអេឡិចត្រូនិកត្រូវបានចេញ។អាជ្ញាប័ណ្ណ e-quota មិនមានដែនកំណត់លើចំនួនដងដែលវាអាចប្រើបានទេ។សម្រាប់វិញ្ញាបនបត្រកូតាដែលចេញមុនការអនុវត្តសាកល្បង សហគ្រាសអាចដោះស្រាយនីតិវិធីនាំចូលជាមួយគយលើភាពរឹងមាំនៃវិញ្ញាបនបត្រកូតាក្រដាសក្នុងរយៈពេលសុពលភាព។អាជ្ញាបណ្ណកូតា ដែលមិនកំណត់ចំពោះវិធីធ្វើពាណិជ្ជកម្ម គឺអាចអនុវត្តបានចំពោះការនាំចូលក្នុងពាណិជ្ជកម្មទូទៅ ពាណិជ្ជកម្មកែច្នៃ ពាណិជ្ជកម្មដោះដូរ ពាណិជ្ជកម្មតាមព្រំដែនតូច ជំនួយ ការបរិច្ចាគ និងវិធីសាស្រ្តពាណិជ្ជកម្មផ្សេងទៀត។
5. ចាប់ពីថ្ងៃសាកល្បង ប្រសិនបើអាជ្ញាប័ណ្ណកូតាក្រដាស ឬអេឡិចត្រូនិកត្រូវបានប្រើដើម្បីដោះស្រាយនីតិវិធីនាំចូលជាមួយគយ សហគ្រាសត្រូវបំពេញលេខកូដ និងលេខនៃអាជ្ញាប័ណ្ណកូតាឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ហើយបំពេញទំនាក់ទំនងដែលត្រូវគ្នារវាងមុខទំនិញ នៅក្នុងសេចក្តីប្រកាសគយ និងទំនិញនៅក្នុងអាជ្ញាប័ណ្ណកូតា (សូមមើលឧបសម្ព័ន្ធសម្រាប់ការបំពេញតម្រូវការ)។អាជ្ញាប័ណ្ណសម្រាប់កូតាពន្ធនាំចូលផលិតផលកសិកម្មនៃសាធារណៈរដ្ឋប្រជាមានិតចិន និងកូតាពន្ធនាំចូលកប្បាសក្រៅវិញ្ញាបនបត្រអត្រាពន្ធអនុគ្រោះនៃឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវអនុលោមតាមប្រកាសគយនៃអង្គភាពប្រើប្រាស់ដោយច្បាប់នៃសាធារណៈរដ្ឋប្រជាមានិត វិញ្ញាបនបត្រកូតាពន្ធនាំចូលជីចិនរបស់អ្នកនាំចូល និងអ្នកប្រើប្រាស់គួរតែត្រូវគ្នាជាមួយការប្រកាសគយរបស់អ្នកទទួល ឬអ្នកផ្ញើ និងអង្គភាពប្រើប្រាស់។
យោងតាមបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីពន្ធនាំចូល និងនាំចេញរបស់សាធារណៈរដ្ឋប្រជាមានិតចិន អត្ថបទទាក់ទងនឹងការប្រកាសទំនិញជាមុន “នៃការផ្ទុកទំនិញត្រូវអនុវត្តអត្រាពន្ធដែលត្រូវអនុវត្តនៅថ្ងៃដែលមធ្យោបាយដឹកជញ្ជូនត្រូវបានប្រកាសចូល ” បទប្បញ្ញត្តិ ជម្រើសក្នុងការប្រកាសទំនិញជាមុន ការទទួលយកគយនៃសេចក្តីប្រកាសនាំចូលទំនិញ និងវិញ្ញាបនបត្រដឹកជញ្ជូនត្រូវមានសុពលភាពចាប់ពីថ្ងៃប្រកាសកូតា។ប្រសិនបើការប្រកាសពីរជំហានត្រូវបានជ្រើសរើស នោះការប្រកាសនឹងត្រូវធ្វើឡើងស្របតាមរបៀបនៃការបញ្ជាក់។
កន្លែងដែលវិញ្ញាបនបត្រ CSL ត្រូវបានប្រើប្រាស់ ការផ្តល់ពាក់ព័ន្ធនៃកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីរវាងរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន និងរដ្ឋាភិបាលនូវែលសេឡង់ កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីរវាងរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន និងរដ្ឋាភិបាលអូស្ត្រាលី និងឥតគិតថ្លៃ។ កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មរវាងរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណៈរដ្ឋប្រជាមានិតចិន និងរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋម៉ូរីសត្រូវបានបំពេញ ហើយជួរនៃ "អត្ថប្រយោជន៍ពីកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មអនុគ្រោះ" ក៏គួរតែត្រូវបានបំពេញដោយយោងទៅតាមតម្រូវការនៃសេចក្តីប្រកាសរបស់រដ្ឋបាលគយទូទៅលេខ ថ្ងៃទី 34 ឆ្នាំ 2021 ។
6. ប្រសិនបើអ្នកជួបប្រទះបញ្ហាណាមួយ សូមទាក់ទងផ្នែកសេវាអតិថិជននៃ "បង្អួចតែមួយ" នៃពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិរបស់ប្រទេសចិន សម្រាប់ការពិគ្រោះយោបល់ និងដំណោះស្រាយ។ទូរស័ព្ទ៖ 010-95198។
នេះជាការប្រកាស។
ឯកសារភ្ជាប់៖ សេចក្តីប្រកាសគយ បំពេញតម្រូវការ.doc
ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម រដ្ឋបាលទូទៅនៃការអភិវឌ្ឍន៍ និងកំណែទម្រង់គយ
ថ្ងៃទី ២៨ ខែ កញ្ញា ឆ្នាំ ២០២២
ពេលវេលាផ្សាយ៖ ០២-វិច្ឆិកា-២០២២